•●• Что такое фанфик? •●•


Фанфик (также фэнфик; от англ. fan — поклонник и fiction — художественная литература) — разновидность творчества поклонников популярных произведений искусства (так называемого фан-арта в широком смысле этого слова), производное литературное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении (как правило, литературном или кинематографическом), использующее его идеи сюжета и (или) персонажей. Фанфик может представлять собой продолжение, предысторию, пародию, «альтернативную вселенную», кроссовер («переплетение» нескольких произведений), и так далее.

читать дальше

•●• Полезные ссылки: •●•
(стянутые мной из другого фандома)


ФАНФИКШН И С ЧЕМ ЕГО ЕДЯТ
Фанфикшн… Как много в этом слове, для слуха фанского слилось…
СОВЕТЫ (НАЧИНАЮЩЕМУ ФИК)РАЙТЕРУ
Как фик начать, продолжить и закончить
Кто такая бета?
КЛАССИФИКАЦИЯ ФАНФИКОВ: по содержанию

Практикум перевода:
Лекция первая: Вступление
Практикум первый: Основы
Редактирование переводов
Как переводить фики.
Памятка переводчику
Образец письма автору

Фикридеру:
Классификация читателей, по отзывам, которые они оставляют.
Советы начинающим критикам